Where the Nikes, Adidases, and even Under Armours of the world are complacent, Outlier picks up the technical clothing slack.